These aren't not a bad idea at all, especially for cyclists. I would NEVER (unlike other idiots I pass) cycle while wearing headphones. Something like this would be ideal, and I hardly think the volume would disturb anyone.
But $130 US for a teeny pair of amplified speakers? F no. Where's my soldering iron?
